Zweites Weihnachtsfest von Voluntariat – 16.12.2011

Eine gelungene Kombination zwischen örtlicher Kultur und geselligem Beisammensein hat auch die Veranstaltung gekennzeichnet, die am vergangenen Freitag im Rahmen des Voluntariat per les llengües stattgefunden hat, um die zweite Weihnacht des Projekts zu feiern, das im September 2010 ins Leben gerufen wurde.

Eine geführte Besichtigung im Merkantilmuseum, natürlich in deutscher Sprache, an der sich am letzten Freitag etwa sechzig Personen beteiligt haben, hat es den Sprachgebern und Sprachnehmern ermöglicht, eine Reise durch die wechselhafte Geschichte des Handels und der Messen in Bozen zu unternehmen, von der mittelalterlichen Marktgemeinde über das von Claudia de‘ Medici im 17. Jh. gewährte Privileg bis hin zur Ausstellung über das Postwesen. Einen Nachweis dafür, dass diese Initiative auch Beziehungen zwischen Menschen schaffen kann, die über die vorgesehenen Treffen hinausgehen, bot die Anwesenheit einiger Sprachpaare, die ihren Zyklus schon vor geraumer Zeit abgeschlossen haben.

Es folgte ein Weihnachtsumtrunk im Stadthotel, anlässlich dessen der Landeshauptmann-Stellvertreter und Landesrat für Kultur Christian Tommasini sich insbesondere bei den Sprachgebern bedankte, die 10 Stunden ihrer Zeit zur Verfügung stellen, um ihre Sprache zu verschenken, aber auch bei den Sprachnehmern, die ihre Ausdrucksfähigkeiten im Deutschen verbessern wollen, sowie bei der gesamten Organisation des Voluntariat per les llengües.

An die Anwesenden wurde eine neue Broschüre verteilt, in der die Kommentare und Eindrücke all jener gesammelt wurden, die bereits am Voluntariat per les llengües teilgenommen haben. Auf Landesebene haben sich nun schon 400 Paare gebildet.

Das Treffen wurde mit traditionellen Weihnachtsliedern wie „O Tannenbaum“ und „Tu scendi dalle stelle“ abgeschlossen, die gemeinsam angestimmt wurden, um sich frohe Weihnachten zu wünschen und sich für das kommende Jahr zu verabreden, in dem man sich weiterhin auf Deutsch unterhalten wird.

Siehe Fotogallery.